Spesso si tende a definire gli anime come “i cartoni animati giapponesi”, ma questo è fortemente sbagliato. Esistono differenze sostanziali tra anime e cartoni: innanzitutto gli anime sono prodotti solamente in Giappone mentre i cartoni sono propri della cultura occidentale, gli anime trattano una grande varietà di temi, anche molto complessi e maturi, come la filosofia, la guerra, l’esistenzialismo e i traumi psicologici, temi ben distanti da quelli comici e infantili dei cartoni, lo stile anime è molto riconoscibile, con occhi grandi, espressioni marcate, attenzione ai dettagli, e spesso un’animazione più “statica” ma curata artisticamente, lo stile dei cartoni varia molto, ma spesso è più semplice e caricaturale, con animazioni più fluide ma meno dettagliate, infine gli anime hanno un target di età molto ampio, esistono anime per bambini, per ragazzi e per adulti, mentre i cartoni si rivolgono ad un pubblico puramente infantile.
dalla carta allo schermo
